還記得霍格沃茨魔法學(xué)校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)嗎?相信喜歡《哈利波特》的你一定對(duì)這所學(xué)校印象深刻。

　　霍格沃茨共分為四個(gè)學(xué)院，分別是格蘭芬多(Gryffindor)、赫奇帕奇(Hufflepuff)、拉文克勞(Ravenclaw)和斯萊特林(Slytherin)，四個(gè)學(xué)院皆有其代表顏色與動(dòng)物。新生入學(xué)件事情就是戴上分院帽(Sorting Hat)，分院帽會(huì)根據(jù)你的性格和品質(zhì)來判斷你該屬于哪一個(gè)學(xué)院，開啟屬于你的魔法人生。

　　今年在黑利伯瑞，我們也迎來了屬于我們自己的魔法House。每個(gè)house都有自己的名稱、顏色、吉祥物、口號(hào)以及部落之歌。

　　House簡(jiǎn)介

　　Question: What is the House System?

　　何為分部系統(tǒng)?

　　Answer: Each House is a ‘mini school’ of its own with a Head of House, Homeroom Teachers and Tutors.

　　每個(gè)分部是一個(gè)學(xué)校的縮影，有分部部長(zhǎng)、班主任和副班主任。

　　Each student is a member of a House and remains in the same House and Homeroom throughout their entire schooling in the Senior School

　　每個(gè)學(xué)生都以本分部的一分子，并且在高中都一直保持在同一個(gè)分部。

　　House簡(jiǎn)介

　　Question: Why change?

　　為何改變?

　　Answer : We will increase the會(huì)提升我們：

　　•Pastoral care of each student對(duì)每個(gè)學(xué)生德育教育和生活方面的關(guān)注。

　　• Academic monitoring of each student對(duì)每個(gè)學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的跟進(jìn)。

　　• Student leadership opportunities給學(xué)生更多機(jī)會(huì)展示其領(lǐng)導(dǎo)才能。

　　• Student involvement in sports & activities讓學(xué)生更多參與體育運(yùn)動(dòng)和各項(xiàng)活動(dòng)中。

　　近期，以House為單位的“部落之歌爭(zhēng)霸賽”正在緊鑼密鼓的籌備當(dāng)中。每個(gè)House都有屬于自己的House之歌。

　　Green house:You raise me up

　　Purple house:Here with you

　　Gold house: Country road take me home

　　Blue house:Lemon tree

　　You raise me up：這首歌是一首贊美詩(shī)，告誡人們?cè)谌魏纹D難壓抑的情況下，都要勇敢前行。它給予了我們一種偉大的力量，相信自己。You raise me up more than I can be!

　　Here with you: 夜正美，樂正濃

　　還記得霍格沃茨魔法學(xué)校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)嗎?相信喜歡《哈利波特》的你一定對(duì)這所學(xué)校印象深刻。

　　霍格沃茨共分為四個(gè)學(xué)院，分別是格蘭芬多(Gryffindor)、赫奇帕奇(Hufflepuff)、拉文克勞(Ravenclaw)和斯萊特林(Slytherin)，四個(gè)學(xué)院皆有其代表顏色與動(dòng)物。新生入學(xué)件事情就是戴上分院帽(Sorting Hat)，分院帽會(huì)根據(jù)你的性格和品質(zhì)來判斷你該屬于哪一個(gè)學(xué)院，開啟屬于你的魔法人生。

　　今年在黑利伯瑞，我們也迎來了屬于我們自己的魔法House。每個(gè)house都有自己的名稱、顏色、吉祥物、口號(hào)以及部落之歌。

　　House簡(jiǎn)介

　　Question: What is the House System?

　　何為分部系統(tǒng)?

　　Answer: Each House is a ‘mini school’ of its own with a Head of House, Homeroom Teachers and Tutors.

　　每個(gè)分部是一個(gè)學(xué)校的縮影，有分部部長(zhǎng)、班主任和副班主任。

　　Each student is a member of a House and remains in the same House and Homeroom throughout their entire schooling in the Senior School

　　每個(gè)學(xué)生都以本分部的一分子，并且在高中都一直保持在同一個(gè)分部。

　　House簡(jiǎn)介

　　Question: Why change?

　　為何改變?

　　Answer : We will increase the會(huì)提升我們：

　　•Pastoral care of each student對(duì)每個(gè)學(xué)生德育教育和生活方面的關(guān)注。

　　• Academic monitoring of each student對(duì)每個(gè)學(xué)生學(xué)習(xí)成績(jī)的跟進(jìn)。

　　• Student leadership opportunities給學(xué)生更多機(jī)會(huì)展示其領(lǐng)導(dǎo)才能。

　　• Student involvement in sports & activities讓學(xué)生更多參與體育運(yùn)動(dòng)和各項(xiàng)活動(dòng)中。

　　近期，以House為單位的“部落之歌爭(zhēng)霸賽”正在緊鑼密鼓的籌備當(dāng)中。每個(gè)House都有屬于自己的House之歌。

　　Green house:You raise me up

　　Purple house:Here with you

　　Gold house: Country road take me home

　　Blue house:Lemon tree

　　You raise me up：這首歌是一首贊美詩(shī)，告誡人們?cè)谌魏纹D難壓抑的情況下，都要勇敢前行。它給予了我們一種偉大的力量，相信自己。You raise me up more than I can be!

　　Here with you: 夜正美，樂正濃，我們正年輕，有朋友相伴，一切都是時(shí)光的感覺!

　　Country road take me home:外邊的世界很精彩，但怎能令游子留戀不歸，莫忘國(guó)魂!

　　Lemon tree：不知所措，不明所以，無論我們身處何方，都不要忘了我們身邊最重要的人，將生活帶給你的如檸檬的酸苦，釀成猶如檸檬汽水味般的甘甜。When life gives you lemons, make lemonade.

　　讓我們一起期待吧!，我們正年輕，有朋友相伴，一切都是時(shí)光的感覺!

　　Country road take me home:外邊的世界很精彩，但怎能令游子留戀不歸，莫忘國(guó)魂!

　　Lemon tree：不知所措，不明所以，無論我們身處何方，都不要忘了我們身邊最重要的人，將生活帶給你的如檸檬的酸苦，釀成猶如檸檬汽水味般的甘甜。When life gives you lemons, make lemonade.

　　讓我們一起期待吧!